Polícia investiga morte de servidor municipal